IO, QUINUQ book trailer

IO, QUINUQ

Después de un largo viaje por el espacio IO, QUINUQ llega a mis manos.

Escrito por Davide Cali y publicado por Kite Edizioni.

Grazie a Davide per il testo meraviglioso e  aiutarmi tanto nell processo, e a Valentina per la pazienza e il ottimo e bellissimo lavoro editoriale. 
Sono contentissima di come é venuto il libro!!!! Grazie!!! ^__^

Pictoplasma - White Noise Serials

Mi Electroconejo se va de viaje!
Ha sido seleccionado para la expo que organiza PICTOPLASMA. 
A partir del 23 de Mayo al 8 de Septiembre en La Casa Encendida de Madrid.

Hace unas semanas participé gracias a Jon (que se entera de todo) en el concurso de diseño de mascotas que organiza Pictoplasma. En el que los ganadores podrían exponer en la instalación WHITE NOISE SERIALS. He tenido la suerte de que mi mascota fuera una de las 10 elegidas entre mas de 300. Tenía que haberlo llamado el conejo de la suerte, le va mejor el nombre! ^__^

http://blog.lacasaencendida.es/2013/05/14/pictoplasma-aterriza-en-la-casa-encendida/

HOTEL KAFKA, "Hocus Pocus"

Los que estéis por Madrid no os perdáis esta expo colectiva.

La ilustración es un poco oscura, lo admito...

pero el tema lo requería.... jejeje! 

¿Qué le dijo aquel insecto a Kafka? 
¿Fue la inspiración de Kafka para La metamorfosis?
¡x...*v...!!H...3H...#..=K*Ñ><...!!!

"HOCUS POCUS" en el Hotel Kafka. 
Inauguración el 9 de Mayo a las 19:30. Madrid.

Entrevista para Cactus

Aquí os dejo una entrevista que me han hecho desde la revista Cactus.
Hemen ikusgai Cactus aldizkarirako egin didaten elkarrizketa bat.

http://revistacactus.com/leire-salaberria-ilustradora/

Garabat

Hemen uzten dizuet Jon Juarez-ek egin duen super bideoa, Garabat Bilbao-ko inagurazio egunekoa.
Gogoratu apirilak 24-a arte dagoela...

Aquí os dejo el supervideo que me ha hecho Jon de la expo en Garabat!!! 
Podeís verla asta el 24 de Abril en Garabat Bilbao. A topeeeeeeeee!!!!!! ^__^

Mila esker Jony Pony! ♥

Leire Salaberria - Garabat from JU! on Vimeo.

Dos medios zorros

Ya esta aquí recién salido de imprenta el primer libro que publico  junto a Jon , "Dos medios zorros", no será el último...
Editado por La Fragatina.

"-Fio ¿los zorritos existen?
-No Gabi, no existen.
-Fio, ¿y los zorritos blancos existen?,
¿los zorritos blancos de las nieves?
-Menos aún."

Entrevista Radio Euskadi

Hemen uzten dizuet Euskadi irratiko "la galería" saiorako egin didaten elkarrizketa bat.
Aquí os dejo una entrevista que me han hecho en Radio Euskadi para el programa la galería. 
On egin!

dpi interview

Me hace una ilusión grandísima compartir esto con vosotros! 

Me han hecho una entrevista para el mes de marzo en la revista dpi.

Para la portada han usado una ilustración mía de "Pescar un corazón de piedra", 

escrito por Jon Juarez y próximamente publicado por la Kafetera tektonika.

Muy feliz y contenta!!!! Gracias! ^__^

Expo GARABAT

Exposición de originales de mis libros desde el 22 de febrero hasta el 24 de abril en Garabat. 
También podréis encontrar algunas reproducciones  y mis libros.  
Os espero en la inauguración el 22 de febrero! Animaos! ^__^

Bilboko Garabat galerian, otsailaren 22-tk, apirilaren 24-ra arte, nire originalak ikusgai.
Erakusketaz gain, marrazkien erreprodukzio batzuk eta liburuak aurki daitezke bertan.
Animatu!

Garabat
C/ Carniceria Vieja, 19, Bilbao.

Cartel

Prueba de portada

12 giovani illustratori

Bonito articulo escrito por Davide Cali en su blog frizzifrizzi.
En él menciona a 12 jóvenes ilustradores para no perder de vista en el 2013. 
Entre ellos estoy yo... ^____^. 
Grazie Davide!!!!!!

Preview

Mas de 700 me gustas en mi página Leire Salaberria de ilustración del facebook!
Estoy muy feliz! y para celebrarlo subo otro dibujo que no os he enseñado todavía. 
Muchas gracias a todos! Thank you! Mila esker! ^___^ ♥ ♥ ♥

"Un monstruo". Escrito por Pep Bruno. En busca de un editor.

El patio de Doña Amelia

Últimamente estoy en las nubes con este álbum escrito por Arturo Abad.

George Leigh Mallory

Ilustración creada para "Los Exploradores de Adviento", un proyecto de Les Golfes. 
Se trata de un calendario donde participan veinticuatro exploradores retratados por veinticuatro ilustradores.

Mi explorador;
George Leight Mallory

Preview

Os presento "Un monstruo", escrito por Pep Bruno e ilustrado por mi. 

Lo presentamos al Lazarillo pero no pudo ser, así que ahora el monstruo busca editor. 

Interview

Los de Kireei me han pedido que les cuente un poco acerca de mi trabajo.
Aquí os dejo la entrevista. Gracias!

Kireei aldizkarikoek elkarrizketa bat egin didate.
Hemen klik egin dezakezue! Eskerrik asko!

"descartes"

Seguimos trabajando a tope con nuestro álbum Jon Juarez y yo. Aquí os dejo un descarte. 
Al final hemos decidido cambiar esta ilustración por otra, y antes de que vaya al cajón de los "descartes" voy a darle su minuto de gloria.

Jon Juarezek eta nik lanean jarraitzen dugu gure albumean. Hemen uzten dizuet proba bat. 
Azkenean, marrazki hau beste batengatik aldatzea erabaki dugu. 
Marrazki ahaztuen kajoian utzi aurretik zuei erakutsi nahi nizuen bere aintza momentua izan dezan.

Interview

Aqui os dejo la entrevista que me han hecho en Elefant Trompeta. 
Espero que os guste! :)

Hemen uzten dizuet Elefant Trompetan egin didaten elkarrizketa. 
Ea gustoko duzuen! :)

KLIK AQUÍ!

Preview...

Os presento a Quinuq, escrito por Davide Cali. 

Se publicara proximamente con Kite Edizioni en Italia y con Passepartout en Francia.

BOO!

BOO! Halloween project.
12 Illustrators. 12 Postcards. 
TATABI STUDIO.
He colaborado con esta ilustración.
¿Quien quiere un conejito amoroso para la noche de Halloween? 

WORD TOURD JBBY 2012

"Bologna children's book fair" está en Japon. 
Me ha llegado el catálogo y una bolsa de la expo. 
Me encantan los signos en Japonés y me hace muchísima ilusión pensar que mis dibujos están viajando a un país al que algún día me encantaría ir...

Han llegado las postales que han hecho con uno de mis dibujos 
seleccionados en la feria de Bologna para la expo en Japón!

Working...

Sigo trabajando en varios proyectos... Aquí un adelanto de uno de ellos!

¡Ya están aquí!

Hoy me han llegado los libros "El señor Ramón y la señora Ramona", escrito por Beatriz Montero y publicado por OQO. En castellano y en gallego. ¡Que ilusión! ¡A correr a la librería mas cercana!

Gaur iritsi zaizkit etxera "El señor Ramón y la señora Ramona" liburuak. Beatriz Monterok idatzia eta OQO argitaletxeak kaleratua. Gazteleraz eta galizieraz. Oso pozik nago! Korri gertuen duzuen liburudendara!

Reseña;

Unos ruidos en la noche alteran el tranquilo sueño de Ramón y Ramona. Enseguida la imaginación de estos dos entrañables abuelos comienza a dispararse: ¿quién hará ese ruido?, ¿será un gato gigante? ¿un cocodrilo? ¿una serpiente? ¿unelefante?

"El señor Ramón y la señora Ramona" es una historia acerca de los miedos, y de como estos pueden agrandarse por las cosas más disparatadas. Un libro para enseñar a los niños que el miedo es algo natural, del que no hay que avergonzarse y que también los mayores pueden llegar a asustarse por las cosas más ridículas. 

ALABAMA

ALABAMA

Habría sido un buen lugar para empezar,

pero nos quedaba lejos, sus orillas

no rozaban con las nuestras, con las ganas

de dejar aquel temblor mientras el cuerpo se vaciaba.

Aquel rumor de viandantes vencidos agotó

la paciencia del desierto, la fatiga de lo ajeno.

Inútiles, las sombras terminaron por extinguirse mientras

paseabas,

indiferente a la suavidad de aquella piel cercana.

Y bajamos la noche con nuestras manos,

en aquel bastión abarcable por el fuego que serenaba

la frialdad ante la mudanza de piel,

como quien

se resiste a abandonar el puñado de tierra que guarda en su mano.

LUCI ROMERO

proyectoultravioleta.blogspot.com

MOLESKINEANDO

Klik aquí para ver mas en mi portafolio!
Klik hemen nire portafolioan gehiago ikusteko!

El señor Ramón y la señora Ramona

Mirar a quien me he encontrado en las últimas novedades de OQO... A los señores Ramones!!!! Ahora estoy esperando a que vengan a mi casa a tomarse un té y contarme sus aventuras!

Ikusi zeintzuk aurkitu ditudan OQOko azken nobedadeen artean... Ramon jauna eta Ramona anderea!!!!! ;)


KLIK AQUÍ!

Tailerra / Taller

Bigarren tailer hau egiteko Amaiurrera joan nintzen. Baztango ingurune honetan, eguraldi ederraz, eta paraje unkigarriaz disfrutatzeko aukera izan nuen.  Umore ona eta jakinmin handiko umeen artean egin nuen tailerra. Adin ezberdinetako umeak nahasiak, batzuk besteetaz ikasiaz, irudimenari gogor ekin zioten. Hemen ikusgai argazki batzuk! :)

En este segundo taller me fui asta Amaiur, un pequeño pueblo de Baztan. Buen tiempo y un paisaje encantador. Me recibieron con las puertas abiertas y una sonrisa en la cara. Niños de diferentes edades, llenos de curiosidad e imaginación, trabajaron duro ayudándose unos a otros. Una experiencia inolvidable! :)

Entrevista para el blog de LOREAK MENDIAN

Aquí os dejo una entrevista que me han hecho para el blog de Loreak Mendian.


Hemen dijoa Loreak Mendianek duen blogerako egindako elkarrizketa. 
Espero dut gustoko izatea! :)

5

Caerá un buen chaparrón...
Zaparrada ederra botako du...

4

Gota tras gota...
Tantoz tanto...